That’s it I’m giving up for tonight! Despite doing “everything right” and trying out my new wordpress theme on a test-blog everything went wrong with the update today.
It’s way to late in the evening now and I can’t do anything useful before I get an answer from the technical support anyway.
I guess we have to live with that the site looks weird until tomorrow. At least I was able to make sure it’s somewhat working.